Los Collares de Fuego

Llevo mis dolores colgados al cuello

Como recuerdos de lo que viví;
Caen ardientes contra mis pechos
Haciendo circulos brillantes de fuego
Que queman andariegos bajo mi piel.
Soy como la tierra punteada de diamantes
O aún como el cielo incrustado de estrellas:
Soy carne, arcilla y candela,
Masilla moldeable de existencia
Hecha jarrón de secreta latencia.
Y así que 
Para mover mis collares de cuerpo,
Para coger mis amores de suelo
Y conocer mis temblores luceros,
Se necesitan palabras de nada,
Manos de agua
Y ojos de viento.

A Igreja da Vida

Confesso que não sei

Se sei o que quero,

Se como quero

Se outro infinito lero

De palavras enroladas

Como bonfins

Ao redor de mim

Ninando-me um aperto

Que se me faz carne

E ameaça meu peito

Brotando de dentro pra fora

Dizendo-me tudo que sei

Que não sei,

Não vivi,

Que não sei se viverei...

Todas as infinitas monções

Que não me farei;

Todas as infinitas cauções

Que me causarei.

Confesso que me enrosquei

Nessas lindas palavras de nada

E o nó se me converte em espantalhos.

Não sei...

Confesso que só não sei.

Não sei o verso que vem a seguir,

Mas ele parece tão sério,

Tão sem sentido e estéril

Pulsando um anseio

De milhões de esmeros

Enquanto a realidade

É tão débil...

Tão débil...

Tão perdidamente débil.

Tão ignóbil e

Suportável

Que quase não quero.

Quase...

E essa beira de monastério,

Esse desfiladeiro contra o qual me tolero...

Há dias em que por ele

Eu não me clero.